— Вот скажи мне, американец, в чём сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде. У кого правда — тот и сильней. Вот ты обманул кого-то, денег нажил. И чего, ты сильнее стал? Нет, не стал. Потому что правды за тобой нет. А тот, кого обманул, за ним правда, значит, он сильней. Да? Дмитрий Громов, мани, давай.
Давно на спидах уже было найдено еще одно интервью с Мэттом которое у него взял небезызвестный Нгуен, но никак не доходили руки. Да и вообще каждый перевод дается своеобразно. Лично мне очень «сожалеется» о том, что я просто не имею возможности подойти на морозе, когда есть свободные пол часа, сесть рядом и перетереть о том, почему его друзья одеваются как гомики в retro стиле и как ему вообще весь этот Ирвиндейл вокруг и как он до него докатился…
Но ниче, думаю впереди еще куча наших(отечественных:) интервью и я так же тонко буду пробивать, почему например Спек-р больше всего в мире ненавидит манную кашу, а сильнее манной каши только Гриню.
.фиш
4 комментария
